V slovenčine dlho jeho knihy nevychádzali, až predvlani prvá s názvom Sieť a teraz novinka Hrana. Håkan Nesser je svetovo známe meno. Už dlhé roky píše severské detektívky a hoci má 71 rokov, stále je v kurze.
Hrana je opäť s komisárom Van Veeterenom, ktorý dovolenkuje. A zločin si ho nájde aj tam. V neďalekom pobrežnom mestečku Kaalbringen nájdu dvoch mužov brutálne zavraždených sekerou a miestne autority ho privolajú na pomoc. Vyšetrovanie komplikuje skutočnosť, že medzi obeťami neexistuje očividné spojenie. Svedkov je veľa a možno bol medzi nimi aj vrah.
Situácia sa vyhrotí, keď bez stopy zmizne Van Veeterenova kolegyňa – brilantná mladá detektívka. Pátranie po vrahovi sa stáva zároveň záchrannou misiou, v ktorej sa hrá o čas. Polícia musí konať rýchlo, kým si vrah vyhliadne novú obeť.
V švédčine sa kniha volá Borgmann´s Punkt, v angličtine Borgmann´s Point. Borgmannov bod je veľmi dôležitý okamih v každom vyšetrovaní. A ak chcete zistiť, čo to je, budete si musieť prečítať knihu, odkazuje v špeciálnom videu pre slovenských čitateľov Håkan Nesser.
Hrana z vydavateľstva Ikar je vynikajúce severské krimi. Takmer ako partička šachu, v ktorej môže byť každý ťah posledný. Veeteren je dobrá postava – taký trošku cynický starý chlapík, ktorá má svojrázny zmysel pre humor, rád si vypije, miluje šach a jeho osobný život veru nie je vzorový.
Okrem Van Veeterena máme v príbehu ďalšie tri hlavné postavy: intendant Münster, inšpektorka Beata Moerková a náčelník miestnej polície Bausen. Práve Beata Moerková je veľmi sympatická postava, ktorá sa veľa riadi ženským inštinktom a pekne dopĺňa mužskú časť. Čitateľsky zaujmú najmä iskrivé dialógy, ktorým neraz nechýba humor. Tiež úvahy komisára Van Veeterena, vzťah s názorovo spriazneným vyšetrovateľom a napokon aj samotný jazyk, štýl písania, literárna stránka jeho príbehu.
Milan Buno, knižný publicista
